EKAINEKO LUDOTEKA ZERBITZUA/OPORRETAN EUSKARAZ UDALEKUAK

Ibarran, 2017ko maiatzaren 17an

EKAINEKO LUDOTEKA ZERBITZUA

Ekainaren 6tik 23ra klaseak goizez izango dira 9:00etatik 13:00etara. Jangelan gelditzen direnak 14:30ak arte zaintza bermatua izango dute. Honetaz gain, ikastolak ludoteka zerbitzua eskainiko du honako ezaugarri hauekin:

Noiz? : Ekainaren 6tik 23ra.
Ordutegia: 14:30-16:30
Lekua: Ikastola (Emeterio Arreseko eraikina, jangelan gelditzen direnak guk eramango genituzke). Izen emate kopuruaren arabera 2 urtekoak Emeterio Arresen geratuko lirateke eta 3tik gorakoak Egiko eraikinean).
Adin tartea: 2-12
Izen emate epea: Maiatzak 30. Bete inprimakia.
Prezioa: 25 €

Izen ematea ikastolara telefonoz deituz egin behar da. (943 671299)

OPORRETAN EUSKARAZ UDALEKUAK

Oporretan Euskaraz udalekuak 2 taldetan banatuko dira aurten.

2 eta 3 urteko haurrentzat, Emeterio Arreseko ikastolako eraikinean Uzturpe ikastolaren gidaritzapean izango da. Ekainaren 26tik uztailaren 21era eta 9:00-13:00 ordutegian. Izen emateak eta kostua ekainean jakinaraziko zaizue.

4-10 urteko haurrentzat, Ibarrako udalak antolatua. Ekainaren 26tik uztailaren 21era eta 9:00-13:00 ordutegian. Informazio gehiago ekainean jasoko duzue Ibarrako Udalaren aldetik.

11 urtetik gorakoentzat Gaztezulok antolatuko ditu ekintzak. Honen inguruko informazioa ekainean jasoko duzue Ibarrako Udalaren aldetik.

En Ibarra, a 22 de mayo de 2017

SERVICIO DE LUDOTECA EN JUNIO

Teniendo en cuenta que a partir del 6 de junio hasta el 23 las clases se impartirán sólo de mañana (9:00-13:00), hemos organizado un servicio de ludoteca para cubrir el horario de tarde. El servicio tiene las siguientes características:

¿Cuándo?: Del 6 al 23 de junio.
Horario: 14:30-16:30
Lugar: En el edificio de Emeterio Arrese, a los que se queden en el comedor los llevaremos nosotros. Si el número de inscritos es muy grande los alumnos de 3 a 12 años se quedarán en el edificio de Egi.
Edad: 2-12
Fecha límite de inscripción: 30 de mayo. Rellenar el formulario.
Precio: 25 €

Para inscribirse llamar a la ikastola (943 671299).

SERVICIO DE LUDOTECA DE VERANO

Este año, el servicio de ludoteca de verano “Oporretan Euskaraz”, se dividirá en dos grupos:

Para los niños de 2-3 años (2 años y HH 1): Se realizará en el edificio de la ikastola de Emeterio Arrese del 26 de junio al 21 de julio en horario matinal de 9:00 a 13:00. Este servicio lo organizará la ikastola y recibiréis información acerca de la inscripción y el precio en junio.

Para niños de 4-10 años (HH2-LH 4): Organizado por el Ayuntamiento. Del 26 de junio al 21 de julio en horario matinal de 9:00 a 13:00. Recibiréis más información a través del ayuntamiento en junio.