En los últimos años, ha aumentado el número de familias que vienen de fuera del Estado, también en pueblos donde el euskera es lengua habitual. Esto ha traído nuevos retos para el uso del euskera en la comunidad.
Para hacer frente a esta situación, se ha puesto en marcha un proyecto con estos objetivos:
Fomentar el uso del euskera en la vida diaria.
Garantizar una comunicación cercana e inclusiva con todas las familias, también con quienes no entienden euskera.
Construir la interculturalidad desde el euskera.
En las reuniones de familias, se ofrecerá traducción simultánea a través de la aplicación Telegram. Para ello, hay que llevar teléfono móvil y auriculares.
Los mensajes se enviarán en euskera y, mediante Telegram, se podrán traducir automáticamente a otros idiomas (no solo al castellano).
El objetivo es que todas las familias estén informadas y puedan participar, fortaleciendo el uso del euskera y la cohesión en la comunidad.
