UZTURPEGUNA                             

Guraso agurgarriak:

Ekainaren 6an, larunbata, ikasturte honetako UZTURPEGUNA ospatuko dugu.

Aurtengoan ere, besteak beste, gurasoek prestatutako paella goxoa dastatzeko aukera izango dugu. Ohikoa den bezala  bazkaldar bakoitzak bere tresnak (platera, edalontzia eta mahai-tresnak) ekarri beharko ditu eta  Agenda 21en aholkuz  baita ere ezpain-zapiak. Honen helburua ahal den eta zabor gutxien ekoiztea denez, mesedez ez itzazue plastikozko eta paperezko elementuak ekarri.

Bazkari txartelak Zubiaurre tabernan egongo dira salgai ( ekainak 1 arte), baita gure Ikastolan ere. Bazkarirako prestaketak egiteko, aldez aurretik zenbat pertsona izango garen derrigorrez jakin behar dugu. Beraz, datorren ekainaren 1erako, azpiko laukia bete eta ikastolara ekarri. Indar egin nahi dugu jarritako epean, eta ulertuko duzuelakoan, epetik kanpo eta egun berean ez dela txartelik salduko adierazi nahi dizuegu.. Bazkari txartelak haurraren bidez emango dizkizuegu eta uztailean kontu korrontetik kobratuko zaizkizue.

Gogoratu Ikastolaren egunean, bazkaltzeko mahaien erreserba egiteko aukera izango duzuela. Horretarako bazkaldu nahi duzuen guztion txartelak bildu eta eguerdiko 12:30etik aurrera mahaietako arduradunengana hurbildu behar duzue. Antolaketa hau ondo burutu ahal izateko ez dira txartelik gabeko erreserbarik egingo.

Bukatzeko, tabernan edalontzirik ez direla egongo adierazi nahi dizuegu, beraz, bazkarirako ekarri duzuenarekin moldatu beharko duzue.

Guztion gustukoa izango delakoan eta egun ederra pasatzeko aukera izango dugulakoan, agur.

OHARRA: egun horretan, aurtengo Kilometroak jaiaren antolatzaile den Usurbilgo Ikastolak beraien produktuekin (kamisetak, galtzak, poltsak...) postua jarriko duela adierazi nahi dizuegu. Kiroldegian egongo dira, goizeko 12:00etatik 14:00etara, bertan aukera izango duzue beraien eskaintza zabala ezagutu eta erosketatxo batzuk egiteko.

Ikastolako Errektore Kontseilua

       Ibarra, 21 de mayo de 2014

UZTURPEGUNA                                                                   

Este año también tendremos otra vez la ocasión de disfrutar de una rica paella preparada por los padres. Como es habitual, cada comensal  tendrá que traer sus utensilios para la comida (plato, vaso y cubiertos), y desde la comisión de Agenda 21 el consejo de traer también las servilletas. Teniendo en cuenta que el objetivo de esta iniciativa es producir la menor cantidad de basura posible, por favor, no traigáis elementos de papel y plástico.

Los ticket de la comida estarán a la venta en la Ikastola y  en el bar Zubiaurre (hasta el 1 de junio). Para organizar la comida de forma adecuada, es importante saber por adelantado el número de comensales y para ello os pedimos que rellenéis el recuadro inferior y lo entregéis para el día 1 de junio en la Ikastola. Queremos hacer hincapié en el plazo establecido y agradeciéndoos de antemano vuestra comprensión, fuera de dicho plazo, no se venderán  tickets. Los tickets os los entregaremos por medio de vuestros hijos y el cobro se realizará por la cuenta corriente el mes de julio.

Este año  también, el día de la Ikastola, se podrá reservar mesa. Para ello deberéis recoger  todos los tickets  del grupo que queráis comer juntos y entregarlos a partir de la 12:30 del mediodía al responsable de las mesas. Para que tal  organización sea posible, no se harán reservas sin tickets.

Comentaros también, que este año no habrá vasos en el bar, cada uno se servirá del utilizado en la comida.

Esperando que sea del gusto de todos, y deseando que pasemos un buen día, un saludo de

                                                                       El Consejo Rector de la Ikastola

NOTA: durante dicho día, la Ikastola de Usurbil  instalará un puesto de venta de los productos del Kilometroak (camisetas, pantalones, bolsas…) Estarán  en el polideportivo a partir de las 12:00 horas, por lo que tendréis la oportunidad de realizar algunas compras.