Familia agurgarria:

Urtero bezala, ostegun gizenean, otsailak 4, Ibarrako Plazara joango gara "txorizoa jan eta salto egiteko asmoz". Euria egingo balu, Ikastolako aterpe berrian ospatuko genuke (2 urtekoak Emeterio Arresen) .

Festa honetan zuen seme-alabekin parte hartzera gonbidatzen zaituztegu, horretarako 11:15etik 12:00etara plazara azaldu.

D.B.H.ko ikasleek klasea izango dute 8:20etik 10:10 arte; hortik aurrera beste guztiokin plazara joateko  aukera izango dute.

Jaso ezazue gure agurrik beroena.

Oharrak:

1.   Eguerdian autobus zerbitzurik egongo ez denez, ikasleen bila, Ibarrako plazara  etorri beharko duzue.

2.    Gogorarazten dizuegu, egun honetan jangela zerbitzurik ez dela izango.

      3.     Ingurua garbi manten dezagun.

Iker Gibelalde

Uzturpe IkastolakoZuzendaria

Estimada familia:

         Como en años anteriores, el 4 de febrero celebraremos el día de Jueves Gordo. Acudiremos a la Plaza de Ibarra saltando al son de la música de Carnaval, y podremos degustar un bocadillo de chorizo. En caso de lluvia, lo llevaremos a cabo en la cubierta de la Ikastola (los de 2 años en Emeterio Arrese).

      Os invitamos que junto con vuestros hijos toméis  parte  en dicha fiesta, acudiendo a la plaza de 11:15 a 12:00 del mediodía.

         Los alumnos  de la E.S.O. tendrán clase  de 8:20 a 10:10 horas; a continuación podrán acudir a la fiesta de la plaza con los demás

       Sin más, recibid un afectuoso saludo.

Avisos:

1.   Al mediodía no habrá servicio de autobús, por lo tanto, deberéis venir a recoger a los  niños a la plaza de Ibarra.

2.   Os recordamos así mismo que dicho día no habrá servicio de comedor.

      3.   Mantengamos el entorno limpio.