“ Kotxerik gabeko eguna”
Guraso agurgarriak:
Datorren irailaren 22an, kotxerik gabeko nazioarteko eguna ospatzen da. Hori dela eta, Uzturpe ikastolak kotxerik gabeko eguna antolatu du.
Horretarako egun honetan HHko eta LHko ikasleak plazan elkartuko gara eta irakasleen laguntzarekin oinez igoko gara. Ekintza hau aurrera eraman ahal izateko, gure eguneroko antolaketan aldaketa hauek emango dira:
· Ikastolara igotzeko, HHko lehenengo txandako ikasleak (Elduain, Belauntza, Leaburu, Apatta eta Euskal Herria) betiko orduan hartuko dute autobusa eta plazaraino gerturatuko dira. Bertan ikasle bakoitzaren irakaslea zain izango dute.
· Bigarren txandakoek (Azkue eta Plaza) ez dute autobus zerbitzurik izango eta plazan elkartuko dira bere irakaslearekin.
· LHko ikasleak plazan elkartuko dura bere irakaslearekin.
· Plazan elkartzeko ordua 8:50 izango da. Denak biltzen garenean, bederatziak aldera, abiatuko gara oinez ikastolara. Eguerdian, modu berean, 14:20an irakasleek plazan jasoko dituzte umeak eta gora igoko dituzte oinez.
· Etxerako bueltan, HHko ikasleak 12:30etan plazan jaso beharko dira eta autobusa hartu behar dutenak (San Ignazio eta Apattakoak) plazan hartuko dute. LHko haur guztiak 12:30etan ikastolatik aterako dira eta irakasleekin jaitsiko dira plazara.
· Arratsaldeko itzulera berdin izango da, hau da, HHkoak plazara jaitsiko dira irakasleekin 16:30etarako eta LHkoak 16:30etan ikastolatik aterako dira eta plazara jaitsiko dira irakasle batzuen laguntzaz. Autobusa hartu behar dutenak (San Ignazio, Apatta eta herrietakoak) plazan hartuko dute.
Kontuan izan egun horretan ikastolarako bidea itxita egongo dela eta ezingo dela kotxez igo.
Azkenik, 2 urteko gurasoei gonbidapena luzatzen diegu ekintza honetan parte hartzea eta egun honetan kotxea etxean uztea.
Eskerrik asko ekintza honetan parte hartzeagatik.
Iker Gibelalde
Uzturpe Ikastolako Zuzendaria
17 de septiembre del 2014
“Día mundial sin coche”
Estimada familia:
El próximo 22de septiembre se celebra el día mundial sin coches y la ikastola ha organizado el día sin coches.
Por este motivo los alumnos de Educación infantil y primaria nos reuniremos en la plaza y con la ayuda de los profesores subiremos y bajaremos andando todos juntos. Para poder llevar a cabo esta actividad las rutinas de todos los días tendrán los siguientes cambios:
· Para subir a la ikastola, los alumnos del primer turno del autobús (Elduain, Belauntza, Leaburu, Apatta y Euskal Herria), cogerán el autobús a la hora habitual y bajarán en la plaza. Allí les estará esperando su profesora.
· Los del segundo turno (Azkue y Plaza) no tendrán servicio de autobús y tendrán que llevar a sus hijos a la plaza para que se reúnan con su profesora. (08:50)
· Los alumnos de educación primaria tendrán que reunirse con su tutor en la plaza. (08:50)
· La hora para reunirse en la plaza será las 8:50 y cuando se reúnan todos subirán todos juntos andando a la ikastola. Al mediodía, del mismo modo, la hora de reunión será las 14:20 y subirán con su tutor o tutora a la ikastola andando.
· De vuelta a casa, a las 12:30, tendréis que recoger a vuestros hijos en la plaza (Educación infantil) y los alumnos que utilicen el autobús (San Ignacio y Apatta) lo harán desde la plaza. Los alumnos de primaria saldrán a las 12:30 desde la ikastola y bajarán a la plaza acompañados por sus tutores.
· A la tarde, la vuelta la realizaremos del mismo modo, es decir, los alumnos de infantil bajarán a la plaza con sus profesoras y debéis recoger a vuestros hijos a las 16:30 y los de primaria saldrán desde la ikastola a las 16:30 y bajarán a la plaza acompañados por algunos profesores. El servicio de autobús se realizará desde la plaza para los alumnos de los pueblos, San Ignacio y Euskal Herria.
Tener en cuenta que ese día la carretera a la ikastola permanecerá cerrada y que no se podrá subir en coche.
Por ultimo, a los padres de dos años os invitamos a participar en esta actividad y que en este día dejéis el coche en casa.
Muchas gracias por participar en esta actividad.
