Inork ez du aukeratzen non jaio

ARGAZKI BILDUMA HEMEN

“Inork ez du aukeratzen non jaio”

Euskal Herriko eta Libiako errealitatea, zein giza eskubideak hurbiletik ezagutzeko eta ikertzeko aukera izan dugu hiruhileko honetako EKI 6.maila proiektuan. Amaiera emateko Ibarrako plazan gure lanaren fruituak salgai jarri genituen atzo arratsaldean. Herritarren eta ikastolako familien borondateari esker, pultsera, giltzatako, ogitarteko, bizkotxo, etab. Salgai izan genituen. Lortutako etekinak Libiako T´amazight hizkuntzan hutsetik eraikitzen ari diren hezkuntza eragileei bidaliko dizkiegu zuzenean, ikastolako irakasle Karlos Zurutuzaren bitartez.

Eskerrikasko denoi zuen laguntzagatik.

 

“Nadie decide donde nace”

En este sergundo trimestre, los alumnos de 6º curso de primaria hemos tenido la oportunidad de conocer e investigar de cerca la realidad del Pais Vasco y Libia. Para finalizar, ayer a la tarde, pusimos a la venta el fruto de nuestro trabajo; y gracias a la voluntad de familiares y amigos, vendimos nuestras pulseras, llaveros, bocadillos, bizcochos, etc. El dinero recaudado será destinado por medio del profesor de la ikastola Karlos Zurutuza, para ayudar a los activistas que están trabajando en Libia por una educación digna en su idioma T´amazight.